Canto narrativo (o ballata epico-lirica) sempre ritenuto uno dei più diffusi canti dell’Italia settentrionale. Questa variante e la successiva (brano 02), dimostrano come il canto abbia raggiunto territori molto lontani dal suo centro di diffusione. La bella Cecilia, piange suo marito. Chi l'ha messo in prigione vuole farlo morire. Quando viene sera Cecilia va al castello, trova il capitano che le chiede di andar a letto con lui in cambio della libertà di suo marito. Cecilia chiede cosa fare al marito, che per la sua salvezza, la autorizza a tradirlo. Ma il capitano non rispetterà la promessa e il marito di Cecilia viene impiccato. 
In copia nel Fondo Leydi (raccolta G. Rinaldi, Capitanata, Gargano e Minervino Murge, 1976-78 brano 12).