Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti. Per proseguire devi accettare la nostra policy cliccando su “Sì, accetto”.

Archivio Sonoro

Ti trovi qui:Archivio Sonoro | Archivio Sonoro Marche | Fondo Toccaceli | Enrico Tassi

Enrico Tassi (27)

Canti di questua, stornelli a saltarello e un repertorio vario di forme tradizionali, rilevato tra il 1975 e il 1977.

Registrazioni raccolte con Enrico Tassi, muratore, tra il 1975 e il 1977. Enrico Tassi, nato a Cingoli (MC) nel 1912, ha svolto le attività di muratore ed è in pensione nel momento in cui viene registrato.
Le registrazioni sono state effettuate nelle frazioni Bitontano e Piancavallino di Cingoli. Enrico Tassi canta e si accompagna in alcune occasioni suonando il tamburello o cembalo, come nell’uso locale viene denominato il tamburo a sonagli, assieme ad altri amici e familiari: Francesco Marasca, Paolo Ippolito, Maria Giovanna Santamarianova, Gino Vincenzetti (voce), Mario Canuti (organetto e fisarmonica) e Attilio Bellagamba (tamburello).
Il repertorio della raccolta riguarda soprattutto quelle forme tradizionali che prevedono un accompagnamento strumentale, in particolare organetto (o fisarmonica) e tamburello, con numerosi canti per la questua (pasquelle e passioni) e stornell (a saltarello e a serenata), e una più esigua ma significativa serie di canti narrativi su aria di cantastorie, proverbi, filastrocche, canzoni satiriche e da osteria e un ancor più ristretto gruppo di canti e orazioni a carattere sacro e devozionale. 

  • Genere Audio

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Canto narrativo. Nel Quaranta partì Mario Pardi. Canto di cantastorie.
    Gli informatori, Enrico Tassi e Mario Canuti, dopo una breve presentazione, passano ad eseguire un canto narrativo caratteristico del repertorio dei cantastorie. 

  • Durata 05:57
  • Data Sabato, 29 Novembre 1975
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, Mario Canuti: fisarmonica
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Canto di satira, di scherno, di festa e d’osteria. Mamma mia, voglio marito.
    Brano licenzioso, diffuso in molte varianti sull’intero territorio nazionale, sul tema della giovane in cerca di marito.

  • Durata 04:26
  • Data Sabato, 29 Novembre 1975
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Francesco Marasca, Paolo Ippolito: voce, Mario Canuti: organetto
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Canto narrativo. O montagnola che stai sullo scoglio. Brano della tradizione narrativa, diffuso su tutto il territorio nazionale.

  • Durata 02:48
  • Data Sabato, 29 Novembre 1975
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Francesco Marasca, Paolo Ippolito: voce, Mario Canuti: organetto
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Filastrocche per la conta.
    Peppe cumi’, Piso pisello, Rotta rott-ammà, Scala più su, scala più su, Turdu balurdu. Recitativo. Le filastrocche sono eseguite dalla direttrice del gruppo folkloristico "Balcone delle Marche" di Cingoli, Maria Giovanna Santamarianova.

  • Durata 04:05
  • Data Sabato, 29 Novembre 1975
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Maria Giovanna Santamarianuova: voce
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Recitativo. Proverbi.
    Esecuzione di una serie di proverbi tradizionali, per lo più dialettali e con riferimenti non sempre comprensibili al di fuori del contesto locale. 

  • Durata 02:47
  • Data Sabato, 29 Novembre 1975
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi, Maria Giovanna Santamarianuova: voce
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Recitativo. Proverbio.
    Alla recita di un proverbio tradizionale segue la sua interpretazione, dal momento che sia il dialetto sia i riferimenti interni non sarebbero pienamente comprensibili al di fuori del contesto locale. 

  • Durata 01:05
  • Data Sabato, 29 Novembre 1975
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Maria Giovanna Santamarianuova: voce
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Filastrocche e ninne nanne.
    Esecuzione di brani, recitati e cantati, del repertorio tradizionale per l’infanzia: O-né o-né o-né, Chicchirichì c’è morto un frate, Ninna nanna, ninna-ò, Curri, curri babbu, Non è ‘a lingua che te nòce.

  • Durata 03:38
  • Data Sabato, 29 Novembre 1975
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi, Maria Giovanna Santamarianuova: voce
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Intervista.
    Intervista sugli usi locali legati alla festa di San Giovanni (24 giugno), e sulle leggende riferite alla notte del solstizio d'estate, la "notte delle streghe". Alcuni accenni alle usanze per scacciare il temporale. In coda una breve satira su un curato locale. 

  • Durata 04:58
  • Data Sabato, 29 Novembre 1975
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi, Maria Giovanna Santamarianuova: voce
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Stornello. L’ha levata una stella a Falconara.
    Stornelli a serenata, o di corteggiamento, cantati all’aria romana; la parte verbale è composta da una serie variabile di strofe incatenate, ciascuna delle quali è composta da una coppia di endecasillabi. 

  • Durata 00:59
  • Data Sabato, 29 Novembre 1975
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Passione. Preparata di un’ora la mensa. Esecuzione di una passione tradizionale, su aria di cantastorie. 

  • Durata 08:09
  • Data Sabato, 29 Novembre 1975
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, Mario Canuti: fisarmonica
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Stornello. E sullo mare ce sta ‘na figliola.  
    Stornelli a saltarello, accompagnati all’organetto; la parte verbale è composta da una serie variabile di strofe, spesso incatenate, ciascuna delle quali è composta da tre versi endecasillabi (dove il terzo verso è ripetizione del secondo).

  • Durata 07:04
  • Data Sabato, 29 Novembre 1975
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Mario Canuti: organetto
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Canto di questua. Cari signori vi voglio cantare.
    Cantamaggio. Esecuzione di un brano tradizionale per il maggio. Nell’Italia centrale è assai diffusa la pratica di eseguire canti di questua per celebrare l’arrivo del mese mariano.

  • Durata 07:25
  • Data Sabato, 29 Novembre 1975
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Mario Canuti: organetto
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Orazione. Tre povere zitelle afflitte e abbandonate.
    Brano eseguito durante il pellegrinaggio alla Santissima Trinità (Vallepietra, RM). Su aria di cantastorie, descrive un miracolo compiuto da Sant'Anna verso tre giovani orfane, a lei devote, cacciate dalla propria abitazione perché non più in grado di pagare l'affitto al proprietario; per intercessione della santa, che provvede a pagare la pigione, le ragazze potranno tornare a casa.

  • Durata 03:46
  • Data Sabato, 29 Novembre 1975
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Mario Canuti: organetto
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Passione. Ora che è giunta, l’ingrato peccatore.
    Canto di questua per le uova eseguito durante la quaresima; descrive le ultime ore della passione del Cristo.

  • Durata 07:31
  • Data Domenica, 15 Maggio 1977
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Gino Vincenzetti: voce; Mario Canuti: organetto
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Stornello. Lo benedico lo fiore de riso.
    Stornelli a saltarello, accompagnati all’organetto; la parte verbale è composta da una serie variabile di strofe, spesso incatenate, ciascuna delle quali è composta da tre versi endecasillabi (dove il terzo verso è ripetizione del secondo).

  • Durata 02:49
  • Data Domenica, 15 Maggio 1977
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Gino Vincenzetti: voce; Mario Canuti: organetto
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Passione. Ora che è giunta, l’ingrato peccatore.
    Canto di questua per le uova eseguito durante la Quaresima; descrive le ultime ore della passione del Cristo.

  • Durata 08:35
  • Data Domenica, 15 Maggio 1977
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Gino Vincenzetti: voce; Mario Canuti: organetto
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Canto narrativo. Nel '40 partì Mario Pardi.
    Canto di cantastorie. Dopo l’esecuzione l’informatore spiega di avere appreso il brano dai cantastorie in paese. 

  • Durata 07:22
  • Data Domenica, 15 Maggio 1977
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Gino Vincenzetti: voce; Mario Canuti: organetto
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Canto narrativo. Storia di Tullio Tillilli.
    Canto di cantastorie. Dopo l’esecuzione l’informatore spiega di avere appreso il brano dai cantastorie in paese. 

  • Durata 07:21
  • Data Domenica, 15 Maggio 1977
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Gino Vincenzetti: voce; Mario Canuti: organetto

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Stornello. 
    Esecuzione di una serie di stornelli a saltarello, accompagnati all’organetto. La parte verbale è composta da strofe, spesso incatenate, ciascuna delle quali è composta da tre versi endecasillabi (dove il terzo verso è ripetizione del secondo). Questa tipologia di stornello a saltarello è detta, localmente, "la Castellana".

  • Durata 03:10
  • Data Domenica, 15 Maggio 1977
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Gino Vincenzetti: voce; Mario Canuti: organetto
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Stornello.
    Esecuzione di una serie di stornelli a saltarello, accompagnati all’organetto. La parte verbale è composta da strofe, spesso incatenate, ciascuna delle quali è composta da tre versi endecasillabi (dove il terzo verso è ripetizione del secondo).  

  • Durata 05:26
  • Data Domenica, 15 Maggio 1977
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Gino Vincenzetti: voce; Mario Canuti: organetto
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Stornello. O vecchiarella santa benedetta.
    Esecuzione di stornelli a saltarello, accompagnati all’organetto. La parte verbale è composta da un numero variabile di strofe, spesso incatenate, ciascuna delle quali è composta da tre versi endecasillabi (dove il terzo verso è ripetizione del secondo).  

  • Durata 03:10
  • Data Domenica, 15 Maggio 1977
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Mario Canuti: organetto
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Canto di questua. Cari signori vi voglio cantare.
    Cantamaggio, brano tradizionale per il maggio. Nell’Italia centrale è assai diffusa la pratica di eseguire canti di questua per celebrare l’arrivo del mese mariano. L’esecuzione comprende, senza soluzione di continuità, un saltarello finale. 

  • Durata 10:37
  • Data Domenica, 15 Maggio 1977
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Mario Canuti: organetto
  • Autore Dario Toccaceli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Canto narrativo. Nel '40 partì Mario Pardi. Canto di cantastorie.

  • Durata 03:26
  • Data Domenica, 15 Maggio 1977
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Mario Canuti: organetto; Attilio Bellagamba: tamburello
  • Autore Dario Toccaceli, Anna Merli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Strumentale.
    Esecuzione di una serie di brani strumentali per l’accompagnamento della danza, caratteristici del repertorio del liscio (polka, valzer, mazurka) e noti brani della canzone leggera e del repertorio folklorico delle regioni italiane (dalla Sicilia all’Abruzzo). 

  • Durata 05:54
  • Data Domenica, 15 Maggio 1977
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Mario Canuti: organetto; Attilio Bellagamba: tamburello
  • Autore Dario Toccaceli, Anna Merli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Canto narrativo. Storia di Maria Goretti. Canto di cantastorie sulla vicenda di Maria Goretti, giovane ragazza di Corinaldo (AN) uccisa a dodici anni in seguito a un tentativo di stupro, canonizzata nel 1950 da Pio XII e venerata come santa dalla Chiesa cattolica.

  • Durata 05:26
  • Data Domenica, 15 Maggio 1977
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Mario Canuti: organetto; Attilio Bellagamba: tamburello
  • Autore Dario Toccaceli, Anna Merli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Stornello. Bella se vòi veni’ co’ me alla vigna.
    Stornelli a saltarello, accompagnati all’organetto; la parte verbale è composta da un numero variabile di strofe, spesso incatenate, ciascuna delle quali articolata in tre versi endecasillabi (dove il terzo verso è ripetizione del secondo).

  • Durata 03:32
  • Data Domenica, 15 Maggio 1977
  • Luogo Cingoli
  • Provincia Macerata
  • Regione Marche
  • Esecutore Enrico Tassi: voce, tamburello; Mario Canuti: organetto; Attilio Bellagamba: tamburello
  • Autore Dario Toccaceli