Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti. Per proseguire devi accettare la nostra policy cliccando su “Sì, accetto”.

Archivio Sonoro

Ti trovi qui:Archivio Sonoro | Archivio Sonoro Basilicata | Fondo Unibas 1996-97 | Concerto tradizionale arbëresh

Concerto tradizionale arbëresh (12)

 Un concerto di musiche tradizionali arbëresh a Villa Nitti, Maratea, nell'ambito della scuola di Musica e Filosofia promossa dalla rivista Sonus

Tra i vari rilevamenti effettuati nell'ambito della ricerca promossa da Pietro Sassu nel 1997, vi è anche la registrazione parziale del concerto di musiche tradizionali arbëresh tenutosi a Villa Nitti, Maratea,  nell'ambito della scuola di Musica e Filosofia promossa dalla rivista Sonus. I rilevamenti, effettuati dalle allora studentesse dell'Università della Basilicata Jessica Boccia e Clementina De Biase, si presentano in parte incompleti e con qualche deficienza dal punto di vista tecnico; ciononostante, rappresentano una testimonianza assai significativa di un importante evento per la valorizzazione delle tradizioni arbëresh lucane. Il concerto era stato organizzato da Nicola Scaldaferri, sulla scia di quello che si era svolto nel 1992 in Francia presso la Fondation Royaumont, con la presenza di voci provenienti da S. Costantino e S. Paolo Albanese, e con la presenza dello stesso Scaldaferri alla zampogna e alla surdulina. I brani musicali eseguiti sono tra i più celebri e rappresentativi della tradizione dei due paesi. Uno studio assai ampio di questa tradizione musicale si può trovare nel volume di Scaldaferri Musica arbëreshe in Basilicata (Lecce, Adriatica Editrice Salentina, 1994) e nel cd book Polifonia arbëreshe della Basilicata (Udine, Nota, 2005).

  • Genere Audio

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Canto d'amore trai più diffusi tra i paesi arbëresh, presente qui nella versione tipica di S. Costantino. Nella prima voce si alterano Giulia D'Amato e Teresa Scutari, mentre le altre accompagnano.

  • Durata 01:27
  • Data Sabato, 06 Settembre 1997
  • Luogo Villa Nitti, Maratea
  • Provincia Potenza
  • Regione Basilicata
  • Esecutore Giulia D'Amato, Rosina D'Amato, Teresa Scutari, Antonietta Brescia: voce
  • Autore Jessica Boccia e Clementina De Biase

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Vjesh, stornello d'amore tra i più celebri della tradizione di S. Costantino, eseguito dalle sorelle D'Amato con l'accompagnamento all'unisono delle altre tre voci.

  • Durata 01:48
  • Data Sabato, 06 Settembre 1997
  • Luogo Villa Nitti, Maratea
  • Provincia Potenza
  • Regione Basilicata
  • Esecutore Giulia D'Amato, Rosina D'Amato, Teresa Scutari, Antonietta Brescia: voce
  • Autore Jessica Boccia e Clementina De Biase

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Si tratta di uno dei vjersh vocalmente più impegnativi della tradizione di S. Paolo, qui eseguito in maniera magistrale dalle quattro donne, con la prima voce sostenuta da Maddalena Troiano, specializzata in questo ruolo vocale.

  • Durata 00:48
  • Data Sabato, 06 Settembre 1997
  • Luogo Villa Nitti, Maratea
  • Provincia Potenza
  • Regione Basilicata
  • Esecutore Maddalena Troiano, Angelina Rago, Rosina Filomena, Francesca Santamaria: voce
  • Autore Jessica Boccia e Clementina De Biase

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Versione di S. Paolo Albanese dell'Ave Maria, eseguita soprattutto durante le processioni religiose per l'esecuzione del rosario; tra queste spiccano le processioni di S. Rocco, patrono del paese, e dell'Assunta.

  • Durata 01:08
  • Data Sabato, 06 Settembre 1997
  • Luogo Villa Nitti, Maratea
  • Provincia Potenza
  • Regione Basilicata
  • Esecutore Maddalena Troiano, Angelina Rago, Rosina Filomena, Francesca Santamaria: voce
  • Autore Jessica Boccia e Clementina De Biase

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Acclamazione a S. Rocco, eseguita durante il rosario processionale in onore dei festeggiamenti del santo patrono, il giorno 16 di agosto.

  • Durata 00:20
  • Data Sabato, 06 Settembre 1997
  • Luogo Villa Nitti, Maratea
  • Provincia Potenza
  • Regione Basilicata
  • Esecutore Maddalena Troiano, Angelina Rago, Rosina Filomena, Francesca Santamaria: voce
  • Autore Jessica Boccia e Clementina De Biase

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Ave Maria eseguita durante il rosario in chiesa in occasione dei festeggiamenti mariani, soprattuto della festa della Madonna della Stella. La parte principale è sostenuta da Giuia D'Amato, mentre le altre accompagnano.

  • Durata 01:06
  • Data Sabato, 06 Settembre 1997
  • Luogo Villa Nitti, Maratea
  • Provincia Potenza
  • Regione Basilicata
  • Esecutore Giulia D'Amato, Rosina D'Amato, Teresa Scutari, Antonietta Brescia: voce
  • Autore Jessica Boccia e Clementina De Biase

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Versione processionale dell'Ave Maria, eseguita durante le processioni per le vie del paese, in particolare della festa della Madonna della Stella; la versione processionale è caratterizzata dalla presenza dello jodel, ovvero i passaggi in falsetto compiuti dalla prima voce. La parte principale è sostenuta da Giulia D'Amato, mentre le altre accompagnano.

  • Durata 00:58
  • Data Sabato, 06 Settembre 1997
  • Luogo Villa Nitti, Maratea
  • Provincia Potenza
  • Regione Basilicata
  • Esecutore Giulia D'Amato, Rosina D'Amato, Teresa Scutari, Antonietta Brescia: voce
  • Autore Jessica Boccia e Clementina De Biase

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Padre Nostro, Ave Maria e acclamazione in onore del santo patrono. S. Costantino Imperatore, santo della sola chiesa orientale, viene festeggiato il giorno 21 maggio. Giulia D'Amato e Antonietta Brescia si alternano nel sostenere la prima voce, le altre accompagnano.

  • Durata 01:41
  • Data Sabato, 06 Settembre 1997
  • Luogo Villa Nitti, Maratea
  • Provincia Potenza
  • Regione Basilicata
  • Esecutore Giulia D'Amato, Rosina D'Amato, Teresa Scutari, Antonietta Brescia: voce
  • Autore Jessica Boccia e Clementina De Biase

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Canto d'amore tra i più celebri di S. Paolo Albanese. La parte principale è sostenuta da Maddalena Troiano, mentre le altre accompagnano.

  • Durata 01:48
  • Data Sabato, 06 Settembre 1997
  • Luogo Villa Nitti, Maratea
  • Provincia Potenza
  • Regione Basilicata
  • Esecutore Maddalena Troiano, Angelina Rago, Rosina Filomena, Francesca Santamaria: voce
  • Autore Jessica Boccia e Clementina De Biase

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    E' il principale canto eseguito in occasione del complesso rituale di nozze; nella tradizione esso prevedeva un'esecuzione a cori alterni in cui si confrontavano i parenti dello sposo (che si recavano a prelevare la sposa) che cantavano davanti la porta, e quelli della sposa, da dentro la casa, che opponevano resistenza. Il verso qui eseguito è recitato dai parenti dello sposo, che invitavano la sposa, definita catenina d'argento, ad alzarsi e seguirli per recarsi in chiesa per celebrare la cerimonia di nozze.

  • Durata 00:57
  • Data Sabato, 06 Settembre 1997
  • Luogo Villa Nitti, Maratea
  • Provincia Potenza
  • Regione Basilicata
  • Esecutore Maddalena Troiano, Angelina Rago, Rosina Filomena, Francesca Santamaria: voce
  • Autore Jessica Boccia e Clementina De Biase

  • Genere Immagine
  • Data Sabato, 06 Settembre 1997
  • Luogo Maratea
  • Provincia Potenza
  • Regione Basilicata
  • Autore Sconosciuto