Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti. Per proseguire devi accettare la nostra policy cliccando su “Sì, accetto”.

Archivio Sonoro

P. Ciambelli, Sant'Anastasia 1977 (7)

Al santuario della Madonna dell’Arco

Esistono delle prime ricerche di campo condotte da Patrizia Ciambelli sul tema dei fenomeni di devozione popolare nel sud Italia, preliminare alla monografia Quelle figlie, quelle spose: il culto delle anime purganti a Napoli (De Luca Editore, Roma 1980), la presente raccolta documenta il paesaggio sonoro, attraversato dalla tensione emotiva dei devoti giunti al cospetto della sacra, e alcuni canti devozionali eseguiti da gruppi di donne in pellegrinaggio al santuario della Madonna dell’Arco, nella località di Sant’Anastasia, il sabato antecedente la Pentecoste. Questo pellegrinaggio annuale, tra quelli dedicati alla Madonna dell’Arco secondo per importanza soltanto alle celebrazioni del lunedì dell’Angelo, coinvolge numerose comunità di pellegrini provenienti principalmente dal casertano: Teverola, Macerata Campania, Recale, Portico e altri. Proprio Recale e Portico sono indicati, nelle note che accompagnano la raccolta, come paesi di provenienza dei due gruppi di pellegrini documentati che eseguono litanie pentecostali in latino corrotto a diffusione strettamente locale, la cui esecuzione è riconosciuta come elemento caratteristico di devozione nel bollettino La Madonna dell’Arco, edito annualmente dai Padri Domenicani cui è affidato il santuario.

 

  • Genere Audio

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Un coro di donne, in pellegrinaggio al santuario della Madonna dell’arco, esegue litanie cantate. La prima parte della registrazione, è stata effettuata all’esterno del santuario; in seguito la ricercatrice si è probabilmente spostata con il gruppo di pellegrini all’interno dell’edificio. Le litanie eseguite hanno tratti formali e stilistici arcaici (divisione in due semicori, forma responsoriale, presenza di modi non riconducibili alla tradizione colta) e un testo in latino corrotto dal dialetto che ricalca fedelmente quello delle litanie lauretane. Le note allegate alla raccolta indicano nel paese di Recale (Ce) il luogo di provenienza del gruppo. L’esecuzione, di cui manca la parte iniziale, prosegue fino all’enunciazione del verso "Agnus Dei qui tollis peccata monde miserere nobis", coprendo quasi per intero la durata delle litanie.

  • Durata 13:56
  • Data Sabato, 28 Maggio 1977
  • Luogo Sant'Anastasia
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonime: voci
  • Autore Patrizia Ciambelli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Paesaggio sonoro all’interno del santuario della Madonna dell’Arco durante il pellegrinaggio del sabato antecedente la Pentecoste: si distinguono la voce di un officiante, le parole concitate e poco comprensibili di un uomo, probabilmente suppliche alla Vergine, il pianto dei pellegrini sovrastato dalla musica suonata dall’organo.

  • Durata 03:32
  • Data Sabato, 28 Maggio 1977
  • Luogo Sant'Anastasia
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonimi: voci, organo
  • Autore Patrizia Ciambelli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Un gruppo di donne canta litanie pentecostali all'ingresso nel santuario della Madonna dell’Arco. Il gruppo proviene da Portico (Ce); la struttura formale delle litanie cantate è invece molto simile a quella già documentata, essendo diffusa in un’area del casertano che comprende entrambi i paesi.

  • Durata 10:21
  • Data Sabato, 28 Maggio 1977
  • Luogo Sant'Anastasia
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonime: voci
  • Autore Patrizia Ciambelli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Il paesaggio sonoro all’interno del santuario. Si distinguono passaggi della messa celebrata da un Padre Domenicano, inframezzati da rumori di fondo non bene interpretabili.

     

  • Durata 01:54
  • Data Sabato, 28 Maggio 1977
  • Luogo Sant'Anastasia
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonimi: voci, organo
  • Autore Patrizia Ciambelli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Un gruppo di donne, provenienti da Portico (CE), canta litanie pentecostali nel santuario della Madonna dell’Arco. Le litanie presentano caratteristiche formali ed esecutive già documentate mentre il gruppo di esecutrici è con ogni probabilità differente.

  • Durata 06:56
  • Data Sabato, 28 Maggio 1977
  • Luogo Sant'Anastasia
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonime: voci
  • Autore Patrizia Ciambelli

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Il paesaggio sonoro nel santuario della Madonna dell’Arco durante il pellegrinaggio del sabato antecedente la Pentecoste si apre con le urla disperate di invocazione e supplica emesse da una pellegrina all’indirizzo della Vergine. Segue, dietro l’esortazione di un sacerdote, il coro dei pellegrini sul canto religioso Viva Maria.

  • Durata 03:23
  • Data Sabato, 28 Maggio 1977
  • Luogo Sant'Anastasia
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonimi: voci
  • Autore Patrizia Ciambelli