Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti. Per proseguire devi accettare la nostra policy cliccando su “Sì, accetto”.

Archivio Sonoro

Nola 1980 (23)

Festa dei Gigli per San Paolino

La domenica successiva al 22 giugno si svolge a Nola (Sa) la processione danzante in onore di San Paolino con macchine votive a spalla lungo il tradizionale tracciato individuato nel nucleo più antico della cittadina. Al ritmo della musica (brani originali e reinterpretazioni attinte dalla tradizione musicale napoletana, italiana e internazionale) si muovono gli otto obelischi di legno, omonimi delle antiche corporazioni delle arti e mestieri, denominati Ortolano, Salumiere, Bettoliere, Panettiere, Beccaio, Calzolaio, Fabbro e Sarto, più una struttura a forma di barca, simbolo del ritorno in patria del santo. Tali costruzioni lignee, denominate poi Gigli, hanno assunto  a partire dall'800 l'attuale altezza di 25 metri con base cubica di circa tre metri per lato, per un peso di oltre venticinque quintali. L'elemento portante è la borda, asse centrale; le varre e varrette sono assi di legno atte a manovrarli. Vengono addobbati dagli artigiani locali di decorazioni in cartapesta, stucchi o altri materiali secondo temi religiosi, storici o d'attualità. I Gigli e la barca vengono sollevati a spalla dalla rispettiva paranza, gruppo di circa 120 uomini; su ciascun giglio trova posto anche la banda musicale. Gli addetti al trasporto dei Gigliassumono il nome di cullatori, in dialetto e cullature, per l'andamento oscillante simile all'atto del cullare. Apolito registra, nel 1980, l'evento che precede la festa: circa un mese prima le bande dei diversi rioni girano per le strade, proponendo il loro repertorio e l'ultima canzone del giglio, accompagnati da un furgone attrezzato per l'amplificazione. La kermesse di folla itinerante e caotica che si crea è del tutto simile a quello che avverrà il giorno della festa, quando la banda si posizionerà sulla struttura stessa del Giglio. Tra i documenti l'intera sequenza (in ordine di sfilata) di canzoni dei Gigli relative al 1979 incise su disco.

  • Genere Audio

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Festa dei Gigli per San Paolino. Riversamento da disco sonoro del Giglio dell'Ortolano, Facciata A. 
    Maestri di festa: Attilio Desena, Maria Caccavale e figli, presidente onorario Tonino Tuliviero. Titolo: Annamurata mia di Cesarano e Natalizio. Canta Pina Desena.

    Data: 1979

  • Durata 03:06
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Pina Desena: voce
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Festa dei Gigli per San Paolino. Riversamento da disco sonoro del Giglio del Salumiere, Facciata A. 
    Maestri di festa: Erasmo Buglione, Paranza nolana di Erasmo Leone. Titolo: Signora festa di Cesarano e Natalizio. Canta Enzo Parisi.

    Data: 1979

  • Durata 02:53
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Enzo Parisi: voce
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Festa dei Gigli per San Paolino. Riversamento da disco sonoro del Giglio del Bettoliere, Facciata A. 
    Maestri di festa: fratelli Manganiello, presidente onorario comm. Leonardo Morelli. Titolo: Si' ttu papa, versi di Pinuccio Manganiello, musica di Felice Natalizio. Canta Mimmo Marotta.

    Data: 1979

  • Durata 03:53
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Mimmo Marotta: voce
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Festa dei Gigli per San Paolino. Riversamento da disco sonoro del Giglio del Panettiere, Facciata A. 
    Maestri di festa: Giovanni Di Domenico, Salvatore Giannini, Antonio Napolitano, Nicola Napolitano, Giovanni Rega. Paranza nolana San Paolino. Capi paranza: Nicola Napolitano, Salvatore Giannini. Titolo: Armonia p'o munne, versi di Pietro Vallone, musica di Raffaele Devotto. Canta Davide Angora.

    Data: 1979

  • Durata 02:53
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Davide Angora: voce
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Festa dei Gigli per San Paolino. Riversamento da disco sonoro della Barca, Facciata A. 
    Maestri di festa: famiglia Parisi e associazione San Biagio. Presidente onorario geom. Tommaso Aviletta. Paranza nolana I Turchicielle. Capo paranza: Giuseppe Parisi. Titolo: Nustalgia do mare di Nicola e Felice Natalizio. Canta Carmine Parisi.

    Data: 1979

  • Durata 03:48
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Carmine Parisi: voce
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Festa dei Gigli per San Paolino. Riversamento da disco sonoro del Giglio del Beccaio, Facciata A. 
    Maestri di festa: Carmine La Marca e figli. Paranza San Massimo di Nicola Trinchese. Capi paranza: Fiore Iannaccone e Giulio La Marca. Titolo: Tutte fa festa di Patanella e Natalizio. Canta Gigi Carosone.

    Data: 1979

  • Durata 02:35
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Gigi Carosone: voce
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Festa dei Gigli per San Paolino. Riversamento da disco sonoro del Giglio del Fabbro, Facciata A. 
    Maestri di festa: Carmine Sicondolfi e fratelli Tripaldi. Paranza Primavera. Capo paranza: Carminuccio detto Patreterno. Titolo: Veneziana, versi di Pietro Vallone e musica di Raffaele Delotto. Canta Peppe Carosone.

    Data: 1979

  • Durata 03:42
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Peppe Carosone: voce
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Festa dei Gigli per San Paolino. Riversamento da disco sonoro del Giglio del Calzolaio, Facciata A. 
    Maestri di festa: Raffaele Marotta e figli. Paranza Primavera. Capo paranza: Carminuccio detto Patreterno. Titolo. A favol'e nu suonne di Nicola e Felice Natalizio. Canta Carmine Parisi.

    Data: 1979

  • Durata 03:56
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Carmine Parisi: voce
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Festa dei Gigli per San Paolino. Riversamento da disco sonoro del Giglio del Sarto, Facciata A. 
    Maestri di festa: Giuseppe Adamo, Aniello Coppeto, Felice Iorio, Salvatore Santaniello. Presidente onorario dott. Domenico Sales. Paranza Primavera. Capo paranza: Carminuccio detto Patreterno. Titolo: Core paisano di Salvatore Esposito e Felice Natalizio. Canta Salvatore Coppeto.

    Data: 1979

  • Durata 03:36
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Salvatore Scoppeto: voce
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Questua del Giglio del Fabbro. Circa due mesi prima dalla festa di San Paolino, in piazza, suona la banda del Comitato del Giglio del Fabbro, con l'amplificazione sistemata su un furgoncino attrezzato (che permette di rendere itinerante il concerto), per raccogliere fondi per la festa.

     

  • Durata 04:52
  • Data Sabato, 03 Maggio 1980
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonimi: voci maschili
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Questua del Giglio del Fabbro. Circa due mesi prima dalla festa di San Paolino, in piazza, la banda del Giglio del Fabbro suona, con amplificazione, per raccogliere fondi per la festa. Il gruppo musicante del Comitato del Fabbro suona nello spiazzo antistante all'androne del Comune di Nola. Il ricercatore, nel corso dell'esecuzione, descrive al microfono l'evento, rientrando nell'androne del Comune.

     

  • Durata 03:04
  • Data Sabato, 03 Maggio 1980
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonimi: voci maschili n.i.
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Mentre in piazza, la banda del Giglio del Fabbro suona, con amplificazione, per raccogliere fondi per la festa, il ricercatore, all’interno del palazzo municipale, descrive alcuni manufatti storico-artistici presenti nell'androne del Comune, accompagnato da un testimone. Sullo sfondo l'eco delle canzoni. Cita il circolo "Giordano Bruno" anche sede della pro-loco. Il testimone legge una epigrafe latina.

  • Durata 02:47
  • Data Sabato, 03 Maggio 1980
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonimi: voce maschile
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Il ricercatore, a microfono aperto, descrive il suo ritorno in piazza dopo la visita al Comune. Dalla piazza la banda del Giglio del Fabbro prosegue nel suo concerto itinerante. Apolito descrive una sosta della banda davanti al negozio del Maestro Natalizio (compositore da più di quarant'anni di molte canzoni dei Gigli) e commenta, durante le esecuzioni musicali, le modalità parteciparive del pubblico che segue il gruppo. Il medley musicale inizia con Nannì, poi una canzone composta per i Gigli, infine a una stornellata a dispetto.

  • Durata 03:40
  • Data Sabato, 03 Maggio 1980
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonimi: voci maschili
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    La banda del Giglio del Fabbro prosegue nel suo concerto itinerante. Durante le esecuzioni musicali il ricercatore registra brevi commenti. La banda esegue un boogie woogie con la base ritmica fondata essenzialmente sui tamburi (sul modello delle basse bande).

  • Durata 02:36
  • Data Sabato, 03 Maggio 1980
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonimi: voci maschili
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    La banda del Giglio del Fabbro prosegue nel suo concerto itinerante.

  • Durata 00:25
  • Data Sabato, 03 Maggio 1980
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonimi: voci maschili
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    La banda del Giglio del Fabbro prosegue nel suo concerto itinerante.

  • Durata 01:44
  • Data Sabato, 03 Maggio 1980
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonima: voce femminile
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    La banda del Giglio del Fabbro prosegue nel suo concerto itinerante. Il ricercatore commenta i passaggi musicali (dalla bassa intensità all'alta intensità e da una canzone a un'altra con lo stacchetto di un solo strumento). La registrazione è effettuata da una distanza di almeno 40 metri e il volume è altissimo. Il parossismo intorno al furgone dei musicanti, ricoperto delle attrezzature per l'amplificazione, è tremendo. Tutti i brani sono adattati a tempo di marcia, coinvolgendo gli astanti nel ballo o nel movimento. La musica si allontana dopo aver completato un secondo giro del rione (il primo era stato compiuto dalla sola banda, il secondo con furgone attrezzato e altri musicanti). Il cantante segue a piedi, col microfono, il furgone con musicanti e amplificazione.

  • Durata 04:19
  • Data Sabato, 03 Maggio 1980
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonimi: voci maschili
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    La banda del Giglio del Fabbro prosegue nel suo concerto itinerante fino al ristorante "Il cerchio d'oro" dove si pranzerà tutti insieme (la tavoliata). Il ricercatore descrive gli ultimi spostamenti chiudendo la registrazione dell'evento.

  • Durata 00:34
  • Data Sabato, 03 Maggio 1980
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Anonimi: voci maschili
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Il ricercatore, descrivendo lo spazio festivo che attraversa, si allontana dalla folla che segue il gruppo dei musicanti alla ricerca del parroco Alfredo Scibelli che vuole intervistare nella chiesa "do cullègge".

  • Durata 01:52
  • Data Sabato, 03 Maggio 1980
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Paolo Apolito: voce
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Il ricercatore documenta le informazioni riportate in due depliant prodotti dal Comitato del Giglio del Fabbro: l'elenco dei nomi dei componenti del Comitato, della Paranza, gli autori dei brani.

  • Durata 04:18
  • Data Sabato, 03 Maggio 1980
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Paolo Apolito: voce
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Festa dei Gigli per San Paolino. Riversamento da disco sonoro del Giglio del Fabbro, Facciata A. 
    Maestri di festa: Antonio Favorito, Francesco Ferrara, Raffaele Giampietro, presidente onorario Felice Buonaguro. Paranza nolana di Erasmo Leone. Titolo: Paese mio di Nicola e Felice Natalizio, musica di Pasquale Borriello. Canta Pasquale Manzella.

  • Durata 02:28
  • Data Sabato, 03 Maggio 1980
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Pasquale Manzella: voce
  • Autore Paolo Apolito

  • Genere Audio
  • Audio

  • Descrizione

    Festa dei Gigli per San Paolino. Riversamento da disco sonoro del Giglio del Fabbro, Facciata A. 
    Maestri di festa: Antonio Favorito, Francesco Ferrara, Raffaele Giampietro, presidente onorario Felice Buonaguro. Paranza nolana di Erasmo Leone. Titolo: 'Nammurata sincera di Nicola e Felice Natalizio, musica di Pasquale Borriello. Canta Pasquale Manzella.

  • Durata 03:13
  • Data Sabato, 03 Maggio 1980
  • Luogo Nola
  • Provincia Napoli
  • Regione Campania
  • Esecutore Pasquale Manzella: voce
  • Autore Paolo Apolito