Maria canta una romanza di probabile origine istriana ascoltata e imparata circa sessant'anni prima. Ne canta una parte, poi tenta di ricordare l'occasione in cui l'ascoltò la prima volta, prosegue con altre strofe.