Antonietta Fatibene, casalinga e bracciante, parla della sua famiglia e della differenza tra la vita prima del matrimonio e poi da sposata. La famiglia numerosa e la fatica del lavoro. Ricorda i suoi primi lavori in campagna quando aveva solo sette anni. Descrive la lunga sequenza dei differenti lavori agricoli e i diversi ruoli di adulti e ragazzi. Il figlio maschio che parte emigrante e le figlie che rimangono a casa. La sua famiglia possedeva dieci versure di terra, ma disseminate in tanti piccoli lotti. Per raggiungere la più lontana ci volevano due ore di cammino. L’incontro con l’uomo che avrebbe sposato ("mio padre non era convinto e così siamo scappati"). Le ragazze cucivano e ricamavano le lenzuola per il corredo nei mesi invernali. Si faceva festa quando si ammazzava il maiale e si riunivano le famiglie: "facevamo la tombola e ballavamo". Oggi in paese non c’è nessun divertimento, è un paese morto. Gli uomini sposati però preferiscono passare il tempo libero o festivo tra di loro, lasciando le mogli a casa. Interviene Rosa Laino, calabrese sposata a Orsara che ricorda il suo passato di operaia e l’odierna vita in paese da casalinga.