Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti. Per proseguire devi accettare la nostra policy cliccando su “Sì, accetto”.

Archivio Sonoro

Archivio Sonoro della Puglia

140 Teneva n’arve alla vigna mej

  • Genere: Audio
  • Audio:

  • Descrizione:

    Testo: 
    Teneva n'arve alla vigna mej 
    j nou sapeive che frutte gheive 
    frutte belle quanne te lu mange 
    prime te fece reire mo te fece chiange 

    Non fece ninde ca sj basce e cchieine 
    abbaste ca tjne u tic e tac
    te vogghie bboine pe tutt'u coure 
    la femene de foure la femene de foure 

    Avevo un albero nella mia vigna/ non sapevo che frutto era/ frutto bello quando lo mangi/ prima ti fa ridere ora ti fa piangere// Non importa se sei bassa e grassa/ basta che hai il tic e tac/ ti voglio bene con tutto il cuore/ o donna di campagna

    Canto narrativo che si eseguiva sul lavoro in forma di serenata, con venature provocatorie e doppisensi, nei confronti delle donne braccianti.

  • Durata: 00:34
  • Data: Sabato, 20 Maggio 1978
  • Luogo: Cerignola
  • Provincia: Foggia
  • Regione: Puglia
  • Esecutore: Giuseppe Diploma (nato nel 1906) bracciante: voce
  • Autore: Giovanni Rinaldi, Paola Sobrero