Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti. Per proseguire devi accettare la nostra policy cliccando su “Sì, accetto”.

Archivio Sonoro

Archivio Sonoro della Campania

35 Mamma che serenata (Canzone dei difetti)

  • Genere: Audio
  • Audio:

  • Descrizione:

    Brano vocale accompagnato dalla fisarmonica che sembra coincidere con il testo trascritto nel volume Carnevale si chiamava Vincenzo dal titolo Canzone dei difetti e che risulta registrato a Montemarano il 23 febbraio del 1974. Il testo eseguito dal cantore sembra nella prima parte improvvisato, sul modello musicale della serenata, per omaggiare i ricercatori ("Mamma che belli signuri e su venuti a Montemarana" oppure "Qua ci so sti signuri vonno sentì cantane!") e per dare loro il benvenuto a Montemarano, paese di "suoni belli" dove però "non c’è niente cchiùne, sulu suone e cante". Segue una seconda parte ("Gira ra qua, gire ra là/ tutti i paisi haggio camminato"), più codificata , in cui si elencano una serie di paesi, associati ognuno ad un particolare difetto o specialità, secondo una tipologia molto diffusa anche in altre aree della Campania. La registrazione purtroppo s’interrompe in modo brusco subito dopo l’inizio della seconda parte mentre nel volume citato viene riportato il testo (presumibilmente) integrale dell’esecuzione. Nella parte iniziale il cantore fa riferimenti diretti ad un certo Zì 'Ntonio che dovrebbe essere il nome del suonatore di fisarmonica. Si tratta molto probabilmente di Antonio Bocchino detto 'Nduniuccio, suonatore di fisarmonica attivo a Montemarano proprio in quegli anni.

  • Durata: 03:15
  • Data: Sabato, 23 Febbraio 1974
  • Luogo: Montemarano
  • Provincia: Avellino
  • Regione: Campania
  • Esecutore: Anonimi: voce maschile, fisarmonica
  • Autore: Roberto De Simone, Annabella Rossi