La ballata tratta la fedeltà della donna che viene messa alla prova dall'innamorato al suo ritorno dalla guerra. Il tema della fedeltà, che accomuna molte ballate, avvicina questa variante a La prova (Nigra, 54) e ad altre raccolte nel teramano (Bronzini 1961, p. 266, XIII, variante N), nel pescarese (lezioni O, P, Q, R) e nel chietino (Finamore, 1882, VI). Elemento anomalo che determina un'evidente contaminazione è rappresentato in questa versione dalla monacazione che sostituisce la parte iniziale in cui si invita la ragazza a cantare o a ballare. 
Il metro utilizza il distico con emistichi piano tronchi. La melodia si discosta da quella rinvenuta a le Rocche di Civitella (Bronzini, variante N).