Racconto. L’informatore descrive le abitudini legate alle feste di carnevale, e spiega che la seconda guerra mondiale è stato il discrimine tra l’uso antico, che riconosce come autentico, e l’uso moderno. La tradizione del carnevale si sarebbe interrotta con la guerra poiché gli uomini erano a combattere, mentre restavano a casa solo le donne e i bambini, che non erano i principali depositari di quella tradizione. Un altro informatore più anziano sottolinea le differenze tra il carnevale del tempo antico e quello moderno, e racconta un aneddoto sul carnevale milanese, che finirebbe con una settimana di ritardo a causa di un episodio accaduto durante la prima guerra mondiale (questo ritardo è, in realtà, dovuto ai tempi del rito ambrosiano).

La registrazione è stata effettuata nell'anno 1958.