Storia sociale e teatro popolare a San Nicandro Garganico
San Nicandro Garganico nei primi anni del ‘900 è centro promotore di un movimento anarchico protagonista di frequenti e decisi atti dimostrativi contro la prevaricazione dei potenti; è il paese natale di un leader socialista, Domenico Fioritto, instancabile organizzatore politico, e di Emanuele Gualano, indomabile capopolo di fede anarchica; è il teatro di scontri violenti fra opposte fazioni politiche ; è la sede di un movimento di dissidenza evangelica, intorno alla profezia neo-ebraica di Donato Manduzio, che raccoglie le aspettative e le speranze millenaristiche della protesta popolare.
Questa realtà sociale e politica fa da substrato alle vicende e alle forme dell’espressività carnevalesca, grande rappresentazione collettiva che a San Nicandro ha assunto nel secolo scorso, sino agli anni ’50, la fisionomia di una partecipata drammaturgia di massa. Esperienza centrale e legame di questa connessione il ditt, una forma di drammaturgia popolare, che vedeva la partecipazione comunitaria nelle diverse fasi di creazione, rappresentazione e spettacolo. Scritta da contadini, pastori e artigiani (i poeti) questa forma drammatica ha continuato nel tempo a costituire un’insostituibile esperienza comunitaria non solo nei suoi aspetti ludici e socializzanti, ma quale pretesto di satira politica e sociale, di trasmissione di contenuti e valori. La ricerca, effettuata tra il 1977 e il 1980 in più missioni da Rinaldi e Sobrero, consentì anche il reperimento di una mole ingentissima di manoscritti teatrali della tradizione del ditt. Le registrazioni documentano quindi, oltre alle voci, ai suoni e al caos del partecipato carnevale che inonda le strade del paese ogni anno, anche le singole biografie, aneddoti storici e descrizioni di vita sociale, canti anarchici, politici e romanze o serenate, la storia della tradizione (con la recitazione di un intero testo) del ditt, l’intera sequenza di mascherate realizzate nell’arco di decine di anni dal duo Cosimicchio e Trippetta, che insieme all’amico Rignanese, sono il vero e proprio nucleo di memoria culturale e musicale del paese.
- 010 Tenghe nu belle cardille
- 011 In mezz’a la via nova
- 012 Intervista al Pastore e alla Pacchiana
- 013 Intervista a un gruppo di ragazze
- 014 Interviste volanti alle maschere
- 015 Gruppo mascherato
- 016 La tradizione teatrale, u ditt
- 017 Cosimicchio e Trippetta: mascherata dell’ingegnere e il contadino
- 018 Cosimicchio e Trippetta: mascherata "I pisciature"
- 019 Cosimicchio e Trippetta: mascherata "I manichini"
- 020 Cosimicchio e Trippetta: mascherata "La fregatura alla popolazione"
- 021 Cosimicchio e Trippetta: mascherata "Il carro di Tespi"
- 022 Cosimicchio e Trippetta: mascherata solitaria di Trippetta
- 023 Cosimicchio e Trippetta: mascherata del rientro dell’emigrante
- 024 Cosimicchio e Trippetta: mascherata "Lo spogliarello"
- 025 Cosimicchio e Trippetta: mascherata "Le nozze d’oro"
- 026 A livella, recitata da Trippetta
- 027 Documenti sonori conservati da Solimando
- 028 Poesia di Giuseppe Russo - Trippetta
- 029 Intervista sulla genesi delle mascherate
- 030 Cosimicchio e Trippetta: mascherata "Il fotografo"
- 031 Intervista sui ditt e i poeti
- 032 Mascherata "Il funerale", canto di Matteo Salvatore
- 033 Mascherata "Il funerale", canto "La bicicletta" di Matteo Salvatore
- 034 Mascherata musicale
- 035 Cosimicchio e Trippetta: mascherata dell’ingegnere e il contadino
- 036 Tradizione teatrale del ditt: le origini
- 037 Un bozzetto napoletano a chiusura del ditt
- 038 Tradizione teatrale del ditt: evoluzione, allestimenti e soggetti
- 039 Il ditt, personaggi fissi: vecchia, diavolo, Pulcinella
- 040 Il ditt: la recitazione
- 041 Il ditt: il dopo teatro
- 042 Il ditt: la preparazione, gli attori, le prove
- 043 Il ditt: origine del nome e i drammi politici
- 044 Storia sociale: i leader socialisti
- 045 Storia sociale: Gualano e le occupazioni delle terre
- 046 Storia sociale: il Primo Maggio
- 047 I rapporti tra fidanzati
- 048 La tarantella occasione d’incontro delle coppie
- 049 Il Primo Maggio a San Nicandro Garganico
- 050 Emanuele Gualano e gli anarchici
- 051 Le occupazioni delle terre
- 052 Giovanni Mascolo bracciante e narratore
- 053 Letture dai manoscritti di Giovanni Mascolo
- 054 Domenico Fioritto, le Leghe, le Società Operaie
- 055 Testimonianze orali e documenti scritti
- 056 Riflessioni sul metodo di ricerca: Mascolo e altri studiosi
- 057 Militanza politica a San Nicandro Garganico
- 058 Gli scontri del 1909
- 059 Il fascismo
- 060 La fame e il pane
- 061 Rischiare la vita a nove anni per un sacchetto di olive
- 062 La vita nelle masserie e don Carlo che si divertiva
- 063 Don Carluccio Martelluccio, macchietta cantata
- 064 Bozzetto drammatico di Salvatore Di Giacomo
- 065 Poesia di E. A. Mario
- 066 Così è fatto il mondo
- 067 "Vieni o Maggio t’aspettan le genti", il canto di Pietro Gori
- 068 "Vieni o Maggio t’aspettan le genti", commento al canto
- 069 Uscite pezzenti dalle umide tane (Inno dei pezzenti)
- 070 Schiavo secolar paria del servaggio (Sorgiamo)
- 071 Presto all’armi o fratelli chiamiamo (Inno della Rivoluzione)
- 072 Se tu vuoi fanciulla cara noi lassù combatteremo (Amore ribelle)
- 073 Cantori e poeti locali
- 074 Ditt "Lo zingaro e il pezzente", presentazione
- 075 Ditt "Lo zingaro e il pezzente", testo integrale
- 076 Ditt, i costumi
- 077 Ditt – i poeti analfabeti
- 078 Sorgete sorgete pezzenti ed ignavi (Inno dei pezzenti)
- 079 I costumi del Pastore e della Pacchiana
- 080 La storia del paese
- 081 Piccola storia della laguna e dei diritti di pesca
- 082 Il pescatore libero e il bracciante schiavo
- 083 Il lavoro del pescatore
- 084 Il pegno d’amore
- 085 Tradizioni di Carnevale: la morte di carnevale
- 086 Tradizioni di carnevale: i poeti, le maschere
- 087 Tradizione del ditt: l’Angelo e il Diavolo, il Pulcinella
- 088 Tradizione del ditt
- 089 Che fai bello pastore
- 090 Autobiografia di Angelo Russo
- 091 I canti all’altalena
- 092 Costumi e personaggi del ditt
- 093 Socialismo e progresso dei popoli
- 094 Il Primo Maggio
- 095 Montagnole e paccagnole
- 096 La vita da militare
- 097 Mamma mamme me moro me moro
- 098 Senza cappille su musse
- 099 Senza cappille su musse, seconda esecuzione completa
- 100 Ma non sape ca nen tenghe a nesciune
- 101 Ma non sape ca nen tenghe a nesciune, variante
- 102 Quanne so’ venute pe ll’acque la funtanella
- 103 E se la jatta è coda chiatta
- 104 Quant’è bell’a ij ‘ncambagne
- 105 Omicida, bozzetto drammatico di Salvatore di Giacomo
- 106 Chi te l’ha ditte ca nen tenghe nende (La bella paisanella)
- 107 La via de la fatija
- 108 La via de la fatija, canto completo
- 109 Facitele abballà sti duje uagliule (O re re)
- 110 Carnevale - sonoro d’ambiente
- 111 Mascherata di Cosimicchio e Trippetta – in funzione
- 112 Mascherata di Cosimicchio e Trippetta – in funzione seconda replica
- 113 Mascherata di Cosimicchio e Trippetta – in funzione terza replica
- 114 Mascherata di Cosimicchio e Trippetta – in funzione quarta replica
- 115 Mascherata di Cosimicchio e Trippetta – in funzione quinta replica
- 116 Carnevale per le strade: la mascherata dei sindacalisti
- 117 Carnevale per le strade – sonoro d’ambiente
- 118 Verde uliva
- 119 Vuje segnure sentite sentite
- 120 Il prete sale sopra
- 121 Quanne mamete nun ge sta
- 122 La mamma la vuo fa la munachella
- 123 Quann’è belle a ij ncambagne
- 124 Cara dolcia speranza
- 125 Cara dolcia speranza
- 126 Susanne la matine vaje alla messa
- 127 Facitele abballà sti duj uagliule
- 128 Jore nesciune foc’a lu munne jard' tande
- 129 Senza ca passe in mezza’a sta via
- 130 Pinotta bella Pinotta (La Pinotta)
- 131 Ie te voglio vasà
- 132 Ninna sonna
- 133 Tintilla tintilla tintà
- 134 Filastrocca
- 135 Filastrocca
- 136 Filastrocca
- 137 Vola la cola
- 138 Don Dumineche Fioritte
- 139 La ferrovia di cartone
- 140 Il Primo Maggio del 1909
- 141 Il Primo Maggio del 1909, canto
- 142 Vieni o Maggio
- 143 Don Dumeniche Fioritte
- 144 Autobiografia di Isabella Gualano
- 145 Redenzione: il ditt politico
- 146 Parodia Lo stagnaro
- 147 Una mascherata satirica recitata su un carro
- 148 Gruppo mascherato con fisarmonica
- 149 Il gioco della pignata
- 150 Quanne mammete t’ha fatte
- 151 La pignata, secondo giro

