Questo sito utilizza cookies, anche di terze parti. Per proseguire devi accettare la nostra policy cliccando su “Sì, accetto”.

Archivio Sonoro

Archivio Sonoro della Puglia

Ti trovi qui:Archivio Sonoro | Archivio Sonoro Puglia | Fondo Rinaldi | Canti sociali | 02 U soul 'o fatte russe

02 U soul 'o fatte russe

  • Genere: Audio
  • Audio:

  • Descrizione:

    Canto di lavoro e canto sociale che si eseguiva al termine della giornata lavorativa che coincideva col tramonto del sole.

    U sol'o fatte russ'
    u patron'appenn'u muss' 

    U sol'o calaite 
    appundangill' la sciurnate

    U sol'o fatt' bianghe 
    u patrone vè sopr'a la banche 

    Gardeme sol'e strusceme vinde

    Il sole si è fatto rosso…// Il sole è calato/ segnaci la giornata [di lavoro]// Il sole si è fatto bianco/ il padrone va alla banca// Ardimi sole e accarezzami vento

    Registrazione pubblicata in Giovanni Rinaldi–Paola Sobrero, La memoria che resta. Vita quotidiana mito e storia dei braccianti nel Tavoliere di Puglia, Aramirè, Lecce, 2004 (Prima ed. Foggia, 1981).

  • Durata: 00:35
  • Data: Mercoledì, 09 Novembre 1977
  • Luogo: Cerignola
  • Provincia: Foggia
  • Regione: Puglia
  • Esecutore: Giuseppe Murgolo (n. 1923 a Cerignola) bracciante, Emanuele Monaco (n. 1926 a Cerignola) bracciante: voce
  • Autore: Giovanni Rinaldi, Paola Sobrero, Antonio Talia