R. Di Lillo, Teggiano 1981-82 (11-12)
Una delle raccolte più ricche sul piano musicale nel quadro generale del lavoro etnografico condotto da Rosa Di Lillo a Teggiano. Le rilevazioni documentano un ampio repertorio di canti d’amore e di sdegno o ingiuria, non solo recitati ma spesso eseguiti. È possibile apprezzare alcune linee melodiche dei canti, realizzate dalle voci di anziani esecutori, che permettono di evidenziare forme estetiche e ritmiche della tradizione musicale locale. Discorso a parte meritano i canti di scontro: i testi lasciano intuire un largo uso del canto come mezzo di comunicazione centrale e linguaggio non ordinario per l'espressione di messaggi moraleggianti, offese e invettive; non sono presentate o riportate dagli informatori occasioni e modalità d'uso ma è molto probabile che fossero utilizzati nei momenti di lavoro agricolo, o nello spazio pubblico del paese, quindi strade e piazze, verosimilmente in generi come la serenata, i canti carnevaleschi, e più in generale in momenti di aggregazione sociale. Ad arricchire la raccolta storie e fatti della vita locale, con alcuni aneddoti ed episodi di magia popolare, ninne nanne, canti religiosi, racconti e favole.
- 01 La monaca
- 02 Quannë nascettë tu quanda rovina/ Mamëtë m’ha chiamatë povërella
- 03 Uè figlië mijë puzzë avì fortunë (ninna nanna)
- 04 Quanni nascettë tu crocetta d’orë
- 05 I due fratelli
- 06 La gatta fatata
- 07 Sona chitarra mia pozzë essë accisë
- 08 Quannë nascettë tu quanda rovinë
- 09 Mo më partë mi ni vai lontanë
- 10 E ghiamë allu montë a truvare la regina
- 11 Canto alla Madonna della Neve
- 12 Lo sciopero di Sassano
- 13 Tutta sta nottë aggië cammënatë
- 14 Franceschiello e Mariuccia
- 15 Come voglio fà pe fà l’amore
- 16 Carta bianca chi vai a truvà
- 17 Oh marinaio dell’onde
- 18 Vita di la mia vita vita amata/ Fa la ninna fa la nanna
- 19 Il napoletano e il salernitano
- 20 Sembë vujë la luna fate/ Chistë è la stradë di li mei lamenti
- 21 Il napoletano e la figlia del Re
- 22 Vienë sunnë e vienë dallu monnë (ninne nanne)
- 23 A ninna lu suonnë (ninna nanna)
- 24 Rocco e il tesoro dei briganti
- 25 Antonijë lu prevëtë
- 26 Lu lirëmantu
- 27 Apparizioni di spiriti maligni
- 28 Padrenostro zicu zicu
- 29 Jì mi cuorchë e mi durmisco/ Padrenostru/ Verbë di Dijë
- 30 La cuccìa
- 31 Racconti e fatti magici
- 32 Faccë dë na tavëlë dë fornë
- 33 Faccë di na tavëla di furnë
- 34 E si vaji casi casë e cu nu panariellë a cogli rosë
- 35 Facci dë na tavëla di furnë
- 36 ‘Nta la casa tua 'ngì sò statë
- 37 Figliola che hai fatto rota rota
- 38 Bella Rusella ri lu paradisë
- 39 Figliola che sei piccola e sei bella/ T’aggië rittë bella asùsa asùsa
- 40 Lu fumbanarjië

