L'informatrice, della quale non sono specificate le generalità, racconta una fiaba del ricco repertorio salernitano.
E' la storia di due compari, uno ricco e l'altro povero. Il primo, allevato un maiale che avrebbe sfamato a lungo la sua famiglia, pur sapendo che sarebbe stato giusto dividerlo con chi lo aveva più volte aiutato, si reca dal ricco amico per chiedere consiglio. Quest'ultimo lo convince a mentire, ma, quando il ricco compare gli ruba il prezioso animale, la menzogna lo porta a perdere tutto. La narrazione si conclude con una delle tradizionali formule di chiusura che racchiude la morale del racconto: "E perciò n'cop a vita non po' tnè fiducia in nisciuno, ca' nisciun t' vo' fa bene" (nella vita non puoi aver fiducia in nessuno, perché nessuno ti vuol far del bene).

Data: n.d.