Archivio Sonoro

Archivio Sonoro della Campania

  • Genere: Audio
  • Audio:

  • Descrizione:

    Frammento di tarantella montemaranese cantata. La breve parte cantata, sempre di contenuto ironico-licenzioso e con riferimenti a due personaggi probabilmente del paese, è la seguente: "E Antonio 'e Furgione s’è buscate nu milione/ E zi Antonio 'o mericano nce 'o mettimme pure 'mmano" (Antonio di Furgione si è guadagnato un milione/ E zio Antonio americano glielo mettiamo pure in mano). Il testo sembra essere la sesta e ultima parte della lunga trascrizione di tarantella presente nel volume Carnevale si chiamava Vincenzo, la cui esecuzione risalirebbe al 24 febbraio del 1974. La registrazione parte improvvisamente e contiene alcune cesure. Sul finale uno dei presenti invita tutti ad andare a mangiare ("Jate a mangià ja!").

  • Durata: 00:52
  • Data: 24-02-1974
  • Luogo: Montemarano
  • Provincia: Avellino
  • Regione: Campania
  • Esecutore: Anonimi: voci maschili, clarinetto, fisarmonica, tamburello, castagnette
  • Autore: Enzo Bassano