M. Torelli, Città Sant'Angelo, Ortona, Bussi sul Tirino 1981
I documenti sonori della raccolta di Maurizio Torelli sono stati raccolti nel 1981 in diverse località abruzzesi: dalla costa pescarese e teatina (Città sant’Angelo, Ortona) all’entroterra pescarese e teramano (Bussi sul Tirino, Castilenti); pur nella varietà geografica, linguistica e culturale questi materiali sono riconducibili ad alcune tipologie caratteristiche del repertorio canoro della regione. Un primo gruppo è costituito dai canti del calendario religioso: anzitutto i brani in onore di sant’Antonio Abate, tra cui orazioni, canti devozionali, canti di questua e rappresentazioni teatrali; a questi si aggiungono i canti devozionali del ciclo della Settimana Santa (Passione, Orologio della passione, Pianto di Maria). Di seguito, vari esempi di stornelli tradizionali (per la mietitura e la raccolta delle olive), filastrocche e brani del repertorio per l’infanzia (tra cui un interessante esempio di ninna nanna eseguita da voce maschile), canti narrativi, di cantastorie e della leva militare.
(Abruzzo 22 18BD410)
- 01 Sant’Antonio [giglio] giocondo
- 02 Sant’Antonio predicava
- 03 Non temere, Antonio mio
- 04 In nomine Patris
- 05 Buonasera ai nostri amici
- 06 Con salsicce e salsicciotti
- 07 Sant'Antonio di Buligne
- 08 C’è ‘na donna bon’ cristiana
- 09 […] che va facenne Giuda
- 10 È preparata l'ora
- 11 Cristo a ‘n’ora di notte
- 12 E bòna gente steteve a lu senti’
- 13 La morte di Gesù
- 14 La morte di Gesù
- 15 La passion’ di Dio, Maria s’affanna
- 16 Beh, allora, puteme canta’?
- 17 Piagne, piagne le lenzòla
- 18 Maledetti a quei monti
- 19 Coji la ‘live, a coje l’ulivastre
- 20 A mète, a mète e quanto voji mète
- 21 […] si n’ha minuti l’ora della partenza
- 22 Oh mamma, mamma, e dammi la benedizione
- 23 L’acqua fa male, lu vino fa ben canta’
- 24 Io sono aprile
- 25 E quella di Ortona
- 26 Lavandà, lavandà
- 27 Coji la ‘live e non coji la janda
- 28 E mammeta t’ha vantato ca eri bella
- 29 E chi è che bussa forte
- 30 […] t’acchiappi ‘nu jorno
- 31 Sento il fischio del vapore
- 32 Chi è che bussa alle porte
- 33 La bella giardiniera
- 34 La mamma va in cantina
- 35 E dove vai, la Filomena, dove vai
- 36 Oh montagnola che stai sullo scoglio
- 37 Cecilia
- 38 [C’erano] tre sorelle
- 39 Chi è che bussa
- 40 […] sul ponticello che conduce a casa mia
- 41 Figlia tu sei troppo bella

